لماذا يحتفل العالم بـ “اللغة العربية” يوم 18 ديسمبر؟
يحتفل العالم يوم 18 ديسمبر من كل عام باليوم العالمي للغة العربية، وهو اليوم الذي أصدرت فيه الأمم المتحدة قرارها عام 1973 بإدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة.
وجاء هذا القرار باقتراح قدمته وقتها كل من المغرب والسعودية خلال انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذي لمنظمة “يونيسكو”.
وبدأت قصة اعتماد اللغة العربية في الأمم المتحدة منذ عام 1954 عندما صدر القرار رقم 878 في الدورة التاسعة والذي أجاز الترجمة التحريرية فقط إلى اللغة العربية شريطة أن تدفع الدولة التي تطلبها تكاليف الترجمة، على أن تكون هذه الوثائق ذات طبيعة سياسية أو قانونية تهم المنطقة العربية.
ولم تتوقف الجهود العربية لاعتماد لغة “الضاد” داخل أروقة الأمم المتحدة، حيث صدر عام 1960 قرار من اليونسكو يقضي باستخدام اللغة العربية في المؤتمرات الإقليمية التي تنظمها الدول الناطقة بالعربية وبترجمة الوثائق إلى العربية.
وتم اعتماد قرار عام 1966 يقضي بتعزيز استخدام اللغة العربية في اليونسكو وتقرر تأمين خدمات الترجمة الفورية إلى العربية ومن العربية إلى لغات أخرى في إطار الجلسات العامة، وفي عام 1968 تم اعتماد العربية تدريجيًا لغة عمل في المنظمة مع البدء بترجمة وثائق العمل والمحاضر الحرفية وتوفير خدمات الترجمة الفورية إلى العربية.
وتواصل الضغط الدبلوماسي العربي والذي برزت فيه المغرب والسعودية مع بعض الدول العربية الأخرى إلى أن تم اعتماد “العربية” كـ “لغة شفوية” خلال انعقاد دورات الجمعية العامة في سبتمبر 1973، وبعد إصدار جامعة الدول العربية في دورتها الستين قرارا يقضي بجعل اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية للأمم المتحدة وباقي هيئاتها، ترتب عنه صدور قرار الجمعية العامة رقم 3190 خلال الدورة 28 في ديسمبر 1973 يوصي بجعل اللغة العربية لغة رسمية للجمعية العامة وهيئاتها.
وفي عام 1974 تم إدراج مسألة استخدام اللغة العربية كلغة عمل في دورات المجلس التنفيذي بناء على طلب من حكومات السعودية، مصر، الجزائر، العراق، ليبيا، الكويت، اليمن، تونس ولبنان.
وفي أكتوبر 2012 عند انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذي لليونسكو تقرر تكريس يوم 18 ديسمبر يوما عالميا للغة العربية، واحتفلت اليونيسكو في تلك السنة للمرة الأولى بهذا اليوم
وبحسب المصادر والمراجع ومعاجم اللغة العربية، فإن عدد الكلمات في اللغة العربية – سواء المستخدمة أو المهملة – تبلغ 12302912 كلمة دون تكرار وتبلغ 25 ضعفًا عدد كلمات اللغة الإنجليزية التي تتكون من 600 ألف كلمة.
إليكم فيما يلي عدد الكلمات في أبرز اللغات حول العالم:
– اللغة العربية 12.3 مليون كلمة
– اللغة الإنجليزية 600 ألف كلمة
– اللغة الألمانية 160 ألف كلمة
– الغة الفرنسية 150 ألف كلمة
– اللغة الروسية 130 ألف كلمة
